云南彩云園，占地1208平方米，以開(kāi)放的布局方式、豐富的自然資源、多元共生的民族文化及常年盛開(kāi)的鮮花為特色，充分展示云南鮮明的地方及民族風(fēng)風(fēng)采。主要景觀(guān)有：“彩云之南”：園區利用地形特征建成自然流線(xiàn)型臺階式花壇，種植各色花卉，形成七彩花帶。“民族之林”：園中設26棵石雕柱，代表云南26個(gè)民族團結和睦、共創(chuàng )美好未來(lái)的愿望?？兹傅袼埽涸颇细髯迦嗣癜芽兹敢暈榧轼B(niǎo)。銅絲畫(huà)：用銅絲精制而成，體現云南“有色金屬王國”的特點(diǎn)。

YUNNAN GARDEN OF COLORFUL CLOUDS

Yunnan Colorful Cloud Garden covers 1,208 m² and features open layout, abundant natural resources, diversified nationality culture and perennial blooming flowers and it has displayed distinctive local and nationality folklores of Yunnan. Main scenic spots are: “Nationality Columns”: The garden has 26 stone carving columns, representing the wish of 26 nationalities in Yunnan for unity, harmony and a nice future. Peacock Sculpture: Nationalities in Yunnan regard the peacock as an auspicious bird. Copper Wire Drawing: Copper Wire Drawing is made of copper wires and proves characteristics of Yunnan as the “kingdom of nonferrous metals”.

?????????

????????????????????????? ?????????? 1,208 ????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????? 9 ??????????? ?????????? “?????????????” “???????????????????” “????????????” “???????????????” “??????????????????” ??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? “?????????????” ?????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????? “????????????” ?????????????????????? 26 ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????? 26 ?????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?? “????????????” ?????????????????????????????????????????????????? “????????????????” ???????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

Jardin de Yunnan

Le Jardin de Yunan compte une superficie de 1,280 mètres carrés. C’est un jardin tout ouvert. Il nous montre les riches ressources natuelles de Yunnan et la culture des minorités de Yunnan. Il y a 9 secteurs dans ce jardin. Par exèmple: ? ville des nuages multicolores Yunnan ?, ? Les montagnes et les lacs?, ? salle des minorités de Yunnan?, ? salle des plantes différentes ?, ? La ville mystérieure Dian ? etc. ? ville des nuages multicolores Yunnan ?: il y a un grand parterre de profilage où les fleurs multicolores sont plantées. ? salle des minorités de Yunnan ? : 26 piliers sont y mis et ils signfient l’unité entre les 26 minorités de Yunnan. La statue de paon: les paons sont considérés comme la mascotte. La Peinture en Cuivre: elle est faite en cuivre, c’est évident que Yunnan est une ville de métaux non-ferreux.

???

????? ??? 1208 ?? ????, ??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ???? ????, ??? “????”, “????”, “????” , “???? ??”, “?????” ? 9????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???? ??. “????”: ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???, ?? ? ? ???? ??? ??? ??? ??. “????” : ????? 26?? ??? ??? ????, ??? 26? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??: ???? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??. ???: ???? ??? ???? ???? “???? ??” ? ??? ???? ??.