江蘇東吳小筑面積1580平方米。主景區(qū)由主廳、畫(huà)舫、曲橋和山水瀑布構(gòu)成。主廳為一水閣，臨水面設(shè)欄桿和落地長(zhǎng)窗，可憑欄眺望園內(nèi)主景。假山取天然山峰之神韻，上設(shè)小亭，可瀏覽全園，亭下瀑布飛瀉，為園內(nèi)之動(dòng)景，使人們領(lǐng)略到傳統(tǒng)的文化內(nèi)涵和蘇州園林的風(fēng)格。

JIANGSU THE SU GARDEN EAST WU ARCHITECTURE

Jiangsu the Su Garden East Wu Architecture covering land 1,580 m2, has main hall, painted pleasure boats, zigzag bridge, mountains and rivers and waterfalls as the main scenery. The main hall is a waterside pavilion. Railings and French window are set at riverside so tourists can appreciate the main scenery by leaning against the railings. The artificial hill has the romantic charm of natural peaks, and a small pavilion is set on the hill to view the whole garden. Waterfalls are under the pavilion as dynamic scenery in the garden. Therefore, tourists could have a taste of traditional culture connotations and Suzhou garden styles.

?????????

??????????????? ?????????????? ?????????? 1,580 ????????? ????????????????????? ?????????? ????????? ????? ????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

Jardin de Jiangsu

Le Jardin de Jiangsu compte une superficie de 1580 mètres carrés.Il est composé de la salle principale,de l’atelier de peinture,du pont et des pierres et chute d'eau artificielle.Dans la salle principale,il y a une grande porte-fenêtre au bord de l’eau,vous pouvez admirer les sites de la fenêtre.Sur les montagnes artificielles,il y a un petit pavillon,les touristes peuvent se reposer dans le pavillon et voir la chut de l’eau.Ce jardin est la combinaison de l’architecture traditionnelle chinoise et jardin de Suzhou.

???

?? ????(東吳小築)? ??? 1580??????, ?? ???? ?? ?, ??, ?? ? ?? ??? ????, ?? ?? ?????, ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? ?? ????? ??? ???, ??? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ??. ?????? ??? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ???,???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??.