上海明珠苑面積1552平方米。以生態(tài)園林與都市街心花園為命題。采用方中套圓的布局和園內(nèi)植物花壇、樹木造型、雕塑水景、園燈、小品建筑均以明珠寫意，構(gòu)成大珠小珠落玉盤的景境，加上新科技的應(yīng)用，展現(xiàn)上海這座東方明珠海派園林的特色。

SHANGHAI THE BRILLIANT PEARL GARDEN

Shanghai the Bright Pearl Garden covering 1,552 m2, themes at ecological gardens and urban street gardens. It has circular inside and square outside layout, and plants, flower beds, trees, sculpture, water scene, round lamps, and architectural elements look like bright pearls to create the artistic conception “l(fā)arge and small pearls falling on the jade plate”. Plus, with the help of the new technology, the garden displays features of Shanghai, the oriental bright pearl.

????????????

????????????????????? ????????? 1,552 ????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????? ???????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????? (??????) ?????????????????????????????????????? “?????????????????????????” ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????

Le Jardin de Shanghai

Le Jardin de Shanghai compte une superficie de 1,552 mètres carrés. La particularité de ce jardin est le jardin écologique et le jardin moderne. La disposition de ce jardin est un cercle à l’intérieur et un carré à l’extérieur. Avec les parterres, les arbres, les statues et les lampes dans ce jardin, il vous montre un design artistique. Et puis, sa paricularité est montée mieux aux touristes en combinant la tradition et la nouvelle technique.

???

?????? ??? 1552??????, ????? ?? ?????? ???, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????, ????, ?? ????, ???,?????? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??.