北京萬春園占1454平方米。以皇家園林中自然山水園為藍(lán)本，展現(xiàn)皇家園林的特點。該園入口仿北京天壇公園皇穹宇的三座門；園內(nèi)主建筑為萬春亭，是頗具皇家園林風(fēng)范的建筑。亭后有盤龍石柱，仿制北海公園瓊島上的“仙人承露”，是皇家園林小品中的精品。

BEIJING THE UNIVERSAL SPRING GARDEN

Beijing the Universal Spring Garden, covering 1,454 m2, has been the model of royal gardens to display characteristics. The entrance of the garden is an imitation of three doors in front of Beijing Temple of Heave Park; “Wanchun Pavilion” in the garden is the main building and of royal garden style. The Dragon-Crouching Stone Column behind the pavilion is an imitation of the “The Immortal Drinks Dew” on the Qiong Island in Beihai Park, and it is a quality architectural element in royal gardens.

??????????

?????????? ?????????????? ????? 1,454 ????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????? “???????????????” ????????????? ?????????????????????????????????????????

Jardin de Pékin

Le Jardin de Pékin compte une superficie de 1,454 mètres carrés. Ce jardin est construit en imitant le jardin royal. L’entrée de ce jardin était désignée comme la porte du Temple du Ciel de Pékin. L’architecture principale est le pavillon Wanchun, c’est un pavillon typique royal. Il y a un pilier de pierre du dragon derrière le pavillon. C’est vraiment un trésor jardinier.

???

?????? ????? 1454??????, ?????? ?????? ???? ????? ??? ????? ??. ???? ??? ?? ???? ???(皇穹宇)? 3?? ?? ???? ??? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ???? “????(仙人承露)”? ??? ????, ???? ?? ???? ???? ???.